【当日案内】本日16:00 時よりTHURSDAY GATHERING #402開催！

Venture Café TokyoOct 29, 2026

TONIGHT

THURSDAY GATHERING #402
2026.10.29 16:00 - 21:00（開場 | Doors Open 15:45）

Hello John

(English follows)

John (2)

Update Profile

目次 | Table of Contents

イベント登録方法のご案内 | How to Register for the event
1. 現地 | On-site
2. オンライン | Online
通訳ツールの案内 | Guide to the Simultaneous translation tool
本日の注目セッション | Today’s Featured Sessions

【知性×感性が、イノベーションの可能性を広げる！】

KPMGジャパンによる「ECOSYSTEM INSIGHT #55」を開催します。

科学・技術に、芸術・文化や哲学の視点を掛け合わせると、社会課題の捉え方はどう変わるのでしょうか。社会的価値共創フォーラムが取り組む「産芸学官連携」や次世代人材育成の実践から、新しい発想や価値創造のヒントを探ります。

セッション後には登壇者や参加者との交流も！新たな視点に出会いたい方は下記ボタンから事前登録を。

【Where Intellect Meets Creativity, Innovation Thrives!】

Join KPMG Japan for ECOSYSTEM INSIGHT #55!

What happens when science and technology meet art, culture, and philosophy? Discover fresh approaches to social challenges through cross-sector collaboration and next-generation talent development.

Stay afterward to connect with speakers and fellow innovators!

Ready for a fresh perspective? Pre-register using the button below!

THURSDAY GATHERING #402 に参加！ Let’s join!

【東京現地会場 | Venue (Tokyo)】

CIC Tokyo

住所 Venue Address

*イベント受付は1階、会場入り口は15階となります
**現地受付は20:30までとなります
*Event check-in counter will be open at 1st floor
**Registration on-site will be closed by 8:30pm

本日のスケジュール | Overview schedule of tonight

- イベント登録方法のご案内 / How to Register for the event -

イベント参加に当たっては、下記の登録方法をご覧ください。
Please refer to the registration method below when participating in the event.

【現地参加登録 / For In-person participants】

［THURSDAY GATHERING #402 に参加！］ボタンよりイベントページへ遷移後、「Register to Event」ボタンより参加登録をお願いいたします！
Please register in advance: click on the “Let's join!” button below, then complete your registration by clicking the “Register to Event” button.

※ オンライン参加方法は下記「STEPS TO JOIN Thursday Gathering」の案内をご確認ください。

※システムのアップデートに伴い、以前アンケートにご回答いただいた方のうち、前回「回答をしない」を選択された方は、恐れ入りますが再度アンケートへのご回答をお願いいたします。

※ For online participation, please see the ”STEPS TO JOIN Thursday Gathering” information below

※Note: Due to a system update, if you previously selected "Prefer not to answer" on the survey, we kindly ask that you complete the survey again. Thank you for your understanding and cooperation.

THURSDAY GATHERING #402に参加！ Let’s join!

【オンライン参加登録 | For Online participants】

[STEPS TO JOIN Thursday Gathering]
Thursday Gathering開始後、イベントメインページに「オンラインで参加 | Join Remotely」ボタンが表示されます。そちらをクリックし、オンライン参加いただけます。
「Join Remotely」ボタンが表示されていない場合は、メインページのセッション一覧にある「Join Remotely」ボタンよりご参加ください。

Once Thursday Gathering begins, a “Join Remotely” button will appear on the event page. Click the button to join the event online.
If you don't see the “Join Remotely” button on the session page, please join by clicking the “Join Remotely” button in the session list on the main page.

[パスワードでのログイン方法について | How to Log In with a Password]

もし認証コードが送られてこない場合は、ログイン画面でメールアドレスを入力する欄の下にある
「Sign in with your password」ボタンをクリックしてください。
こちらからログインすると、認証コードを使わずにパスワードでログインすることができます。

If you do not receive a verification code, please click the “Sign in with your password” button located below the email address field on the login screen. By logging in this way, you can sign in using your password without a verification code.

オンラインで今すぐ参加する/ Join now

オンラインでThursday Gatheringを最大限楽しむコツ
Tips for how to enjoy online Thursday Gathering

【参加時 | Participation】

Thursday Gatheringへの参加には少し時間がかかる可能性があるので、参加したい時間の10分前には参加されることをお勧めします。/ Because it may take a little time to join the Thursday Gathering, we recommend logging in about 10 minutes before the time you wish to participate.

【セッションスペース | During the session】

より学びのある時間をもつために、チャット機能や質問機能なども使ってみてください。/ To make the most of your learning experience, please feel free to use the chat and Q&A features as well.

通訳ツールの案内 | Guide to the Simultaneous translation tool

当日のThursday Gatheringで行われるすべてのハイブリッドセッションでは、テキスト形式の同時翻訳ツールをご用意しています。

ご利用の際は、以下の「翻訳ツールへのアクセス」リンク、または会場内に設置されているQRコードからアクセスしてください。

使い方

下記の「翻訳ツールへのアクセス」ボタンをクリック、または会場内のQRコードを読み取り、LitLinkにアクセスします
視聴しているセッションの会場（Conference RoomまたはOpen Space）を選択します
セッション開始と同時に、翻訳が表示されます
セッションを楽しむ

For the hybrid sessions held during Thursday Gathering, simultaneous translation tool (text based) will be available.

To use the translation tool, please access it via the “Access to the Translation Tool” button below or by scanning the QR code available at the venue.

How to Use

Access LitLink via the “Access to the Translation Tool” button below or by scanning the QR code at the venue
Select the session location you are attending (Conference Room or Open Space)
The translation will appear automatically when the session begins
Enjoy the session!

翻訳ツールへのアクセス | Access to the Translation Tool

本日の注目セッション | Today’s Featured Sessions

※ 同時翻訳ツールあり（テキストのみ）| Simultaneous translation tool available (text only)

Featured Session ①

19:00 - 20:00 | @ Conference Room

ECOSYSTEM INSIGHT #55

知性×感性イノベーションをはぐくむフィールドへ

～一般社団法人社会的価値共創フォーラムのご紹介～

【🚀 未来を変えるのは、技術だけじゃない！】

科学・技術にアートや哲学を掛け合わせたら、何が生まれる？KPMGジャパンらと「産芸学官連携」の実践をひも解き、新しい価値創造のヒントを探ります！終了後は登壇者との交流も！

【🚀 Technology Alone Won’t Shape the Future!】

What happens when science meets art and philosophy? Explore cross-sector innovation with KPMG Japan, discover fresh perspectives, and connect with speakers afterward!

セッション参加申込はこちらから / Sign up here

Thanks to Our Sponsors

Connecting Innovators to make things happen together with our sponsors